El Zapoteco es una lengua que se desarrolla más en la oralidad que de forma escrita. Sin embargo, al traducir la lengua Zapoteca al español, los Zapotecas se enfrentan a fenómenos interesantes relacionados con el transitar de una lengua a otra. En este video, el escritor indígena José Pergentino nos comparte su experiencia traduciendo textos Zapotecos al español y viceversa.
